Origem 1: após uma estação ser formatada, ou se tratando de uma nova, é necessário levar em consideração certos parâmetros ao reinstalar o Athenas ou instalar pela primeira vez.
O erro em questão é mais comum em situações onde a estação foi formatada e a reinstalação do Athenas não foi feita de maneira adequada.
Ao realizar uma contabilização (de qualquer módulo), caso o sistema não esteja devidamente instalado, o seguinte erro pode ocorrer:
Ocorreu um erro no sistema!
Mais informações em detalhamento.
Erro copia : Network initialization failed.
File or directory does not exist.
File: C:\PDOXUSRS.NET
Permission denied.
Directory: C:\
O erro em questão acontece pois o BDE, programa responsável por auxiliar o Athenas na leitura do Banco de Dados, foi instalado, mas não está configurado de maneira correta.
Solução:
Passo 1: seguir o manual abaixo, dos Passos 5 a 8, que mostra como fazer a configuração do BDE:
https://www.athenas.com.br/faq/erro-de-instalacao-ou-permissao-do-bde/
Observação: é recomendado que o TI da empresa efetue a configuração, uma vez que pode exigir permissões e acessos que um usuário padrão não possui.